[:en]Sister Mary Ann ND 5268 PDF Download
(formerly Sister Mary John Martin)
Mary Ann TUSAI
Immaculate Conception Province, USA
Date and Place of Birth: August 25, 1937 Cleveland, Ohio
Date and Place of Profession: August 16, 1959 Cleveland, Ohio
Date and Place of Death: March 25, 2024 Health Care Center, Chardon, Ohio
Date and Place of Burial: April 3, 2024 Resurrection Cemetery, Chardon
Mary Ann was the first child and only girl born to John and Helen (Doljac) Tusai. As the proud big sister of four younger brothers she had many responsibilities – and enjoyed many adventures. At an early age Mary Ann developed a deep appreciation of our world’s natural beauty. She attended St. Thomas Aquinas Parish Elementary School and St. Peter High School, both in Cleveland. Mary Ann was impressed with the history and spirit of the Sisters of Notre Dame and seriously considered religious life. After graduation she worked for a year and then entered as a postulant on February 2, 1957. At investment she received the name Sister Mary John Martin.
Sister Mary Ann received a bachelor’s degree in education from St. John College in Cleveland and a master’s degree from John Carroll University, University Heights, Ohio. As a dedicated teacher of intermediate and junior high students for thirty-three years, Sister shared her respect for the beauty and sacredness of all God’s creation. She used a variety of methods, especially in science classes, to raise awareness of environmental issues. Students were encouraged to get involved in small ways and to get their families and neighbors to join them. Their Recycling efforts helped raise funds for inner-city children in need of assistance.
When Sister retired from classroom teaching, she began several new areas of ministry: as book-keeper at two SND schools, driver for sisters’ appointments, assistant in the facilities office and teacher for Parish School of Religion. She was meticulous, energetic and hard working, with a heart for others.
An adventurous camper in all seasons, Sister never lost her sense of wonder and gratitude for the splendor of our Earth. After a chance meeting many years ago, she and Sister Evelyn Mary Satanek formed a unique, sometimes challenging, but beautiful friendship. They delighted in hiking and camping, exploring and traveling, finding God in all creation. Each trip was carefully planned, prepared for and thoroughly enjoyed and treasured. Sister Evelyn Mary shared Sister’s passion for ecology. For twelve years they worked tirelessly to recycle pounds of scrap metal earning funds for inner-city schools.
Sister Mary Ann remembered her family and all those with whom she shared life especially as she prayed the Divine Office and the rosary each day. Her interests and experiences were varied. Her journey reflected how deeply she had internalized God’s profound love. During the past month as Sister’s condition weakened, she said that she was peaceful and very ready to meet God.
May Sister Mary Ann rest in eternal life.[:de]Schwester Mary Ann ND 5268 PDF Download
(früher Schwester Mary John Martin)
Mary Ann TUSAI
Provinz der Unbefleckten Empfängnis, USA
Datum und Ort der Geburt: 25. August 1937 Cleveland, Ohio
Datum und Ort der Profess: 16. August 1959 Cleveland, Ohio
Datum und Ort des Todes: 25. März 2024 Health Care Center, Chardon, Ohio
Datum und Ort der Bestattung: 03. April 2024 Auferstehungsfriedhof, Chardon
Mary Ann war das erste Kind und einzige Mädchen der Eheleute John und Helen (Doljac) Tusai. Als stolze große Schwester von vier jüngeren Brüdern hatte sie viele Verpflichtungen – und erlebte viele Abenteuer. Schon früh lernte Mary Ann die Schönheit der Natur schätzen. In Cleveland besuchte sie die Grundschule St. Thomas Aquinas der Pfarre und die höhere Schule St. Peter. Mary Ann war beeindruckt von der Geschichte und dem Geist der Schwestern Unserer Lieben Frau und dachte ernsthaft über das Ordensleben nach. Nach dem Schulabschluss arbeitete sie ein Jahr lang und trat dann am 2. Februar 1957 als Postulantin ein. Zur Einkleidung erhielt sie den Namen Schwester Mary John Martin.
Schwester Mary Ann erwarb den Bachelor in Erziehungswissenschaften am St. John College in Cleveland und den Master an der John Carroll Universität, University Heights, Ohio. Schwester arbeitete 33 Jahre als engagierte Lehrerin in der Mittel- und Oberstufe und vermittelte ihre Wertschätzung der Schönheit und Heiligkeit der Schöpfung Gottes. Sie benutzte viele unterschiedliche Methoden, vor allem im naturwissenschaftlichen Unterricht, um ein Bewusstsein für Umweltfragen zu wecken. Sie ermutigte die Schüler, kleine Schritte zu unternehmen und auch ihre Familien und Nachbarn einzubeziehen. Ihre Recycling-Aktionen halfen, Geld zu sammeln für hilfsbedürftige Kinder in den Innenstädten.
Als Schwester mit ihrer Lehrtätigkeit aufhörte, begann sie mehrere neue Tätigkeitsbereiche: als Buchhalterin in zwei SND-Schulen, als Fahrerin für die Schwestern, als Assistentin im Betriebsbüro und als Religionslehrerin an Pfarrschulen. Sie war genau, energisch und fleißig, und sie hatte ein Herz für andere.
Sie war eine abenteuerlustige Camperin zu allen Jahreszeiten und verlor dabei nie die Fähigkeit zum Staunen und zur Dankbarkeit für die Schönheit unserer Erde. Nach einer zufälligen Begegnung vor vielen Jahren entwickelten sie und Schwester Evelyn Mary Satanek eine einzigartige, manchmal problematische, aber immer schöne Freundschaft. Gemeinsam genossen sie das Wandern und Zelten, das Erforschen und Reisen und fanden dabei überall Gott in der Schöpfung. Jede Tour wurde sorgfältig geplant und vorbereitet und war für beide eine große Freude. Schwester Evelyn Mary teilte Schwesters Liebe zur Umwelt. Zwölf Jahre lang arbeiteten sie unermüdlich daran, pfundweise Altmetall zu recyceln, um Geld für Schulen in den Innenstädten zu sammeln.
Besonders beim Beten des Stundengebets und des Rosenkranzes dachte Schwester Mary Ann an ihre Familie und an alle, mit denen sie lebte. Sie hatte vielfältige Interessen und Erfahrungen. Ihr Lebensweg spiegelt wider, wie tief sie die Liebe Gottes verinnerlicht hatte. Im Laufe des letzten Monats verschlechterte sich Schwesters Zustand; sie sagte, sie sei im Frieden und bereit, dem Herrn zu begegnen.
Möge Schwester Mary Ann ruhen in Frieden.[:pt]Irmã Mary Ann ND 5268 PDF Download
(anteriormente, Irmã Mary John Martin)
Mary Ann TUSAI
Província Imaculada Conceição, EUA
Data e local do nascimento: 25 de agosto, 1937 Cleveland, Ohio
Data e local da profissão: 16 de agosto, 1959 Cleveland, Ohio
Data e local do falecimento: 25 de março, 2024 Centro de Saúde, Chardon, Ohio
Data e local do sepultamento: 03 de abril, 2024 Cemitério da Ressurreição, Chardon, Ohio
Mary Ann é a filha mais velha e a única menina de John e Helen (Doljac) Tusai. Orgulhosa de ser a irmã mais velha de quatro irmãos, tinha também muitas responsabilidades, além de desfrutar de muitas aventuras. Desde cedo, Mary Ann desenvolveu um profundo apreço pela beleza natural do mundo. Frequentou a Escola Paroquial St. Thomas Aquinas e a Escola de Ensino Médio St. Peter, ambas em Cleveland. Mary Ann foi profundamente tocada pela história e o espírito das Irmãs de Notre Dame e considerou seriamente a vida religiosa. Após a graduação, trabalhou por um ano antes de ingressar como postulante em 2 de fevereiro de 1957. Na época, recebeu o nome de Irmã Mary John Martin.
Irmã Mary Ann obteve um diploma de bacharel em educação da Faculdade St. John em Cleveland e fez mestrado na Universidade John Carroll, University Heights, Ohio. Como dedicada professora do ensino fundamental e médio por 33 anos, a Irmã partilhou seu respeito pela beleza e a sacralidade de toda a criação de Deus. Ela utilizava uma variedade de métodos, especialmente nas aulas de ciências, para aumentar a conscientização sobre as questões ambientais. Os estudantes eram incentivados a se envolver em pequenos projetos e a envolver suas famílias e vizinhos. Seu trabalho de reciclagem ajudava a angariar fundos para crianças carentes que necessitavam de assistência.
Ao se aposentar do ensino formal, a Irmã se engajou em novas áreas de apostolado: atuando como contadora em duas escolas SND, motorista para levar as irmãs a diferentes compromissos, auxiliando no departamento de patrimônio e ensinando religião na Escola Paroquial. Era meticulosa, cheia de energia e trabalhadora incansável, com um coração voltado para os outros.
Gostava de acampar em todas as estações, nunca perdendo o senso de admiração e gratidão pelo esplendor do nosso Planeta. Após um encontro casual muitos anos atrás, ela e a Irmã Evelyn Mary Satanek formaram uma amizade única, às vezes desafiadora, mas bela. Encontravam prazer em realizar caminhadas e acampar, viajar e descobrir novos lugares, encontrando Deus em toda a criação. Cada viagem era planejada e preparada cuidadosamente, e totalmente apreciada e valorizada. A Irmã Evelyn Mary partilhava da sua paixão pela ecologia. Durante doze anos, trabalharam incansavelmente para reciclar sucata arrecadando fundos para escolas com estudantes menos favorecidos.
Irmã Mary Ann trazia presente na sua oração, a família e de todos aqueles com quem compartilhou a vida, especialmente enquanto rezava o Ofício Divino e o terço todos os dias. Seus interesses e experiências eram variados. Sua jornada refletia o quanto ela havia internalizado o profundo amor de Deus. Durante o último mês, à medida que a condição de saúde da Irmã piorava, ela disse que estava em paz e pronta para encontrar Deus.
Que a Irmã Mary Ann descanse na vida eterna.[:]
by Dreamhost