Irmã Mary Deborah ND 4935 PDF Download
Mary Margaret CARLIN
Província Imaculada Conceição, EUA
Data e local do nascimento: 09 de maio, 1935 Cleveland, Ohio
Data e local da profissão: 16 de agosto, 1956 Cleveland, Ohio
Data e local do falecimento: 06 de fevereiro, 2026 Centro de Saúde, Chardon, Ohio
Data e local do sepultamento: 09 de fevereiro, 2026 Cemitério da Ressurreição, Chardon, OH
Data e Local da Missa: 14 de fevereiro, 2026 Centro SND, Chardon, OH
O nascimento de Mary Margaret trouxe alegria e tristeza a Michael e a Margaret (Leneghan). Complicações decorrentes de um parto prolongado resultaram no falecimento de sua mãe biológica. Seu pai confiou a pequena Mary aos cuidados das Irmãs de Caridade até contrair matrimônio com Mary Agnes O’Donnell, quando Mary tinha três anos de idade. Dessa união, nasceu uma segunda filha, Kathleen.
Mary e Kay foram amigas por toda a vida. Desfrutaram de uma infância simples e feliz, na qual a cultura irlandesa, a educação e a fé católica foram cultivadas e valorizadas. Desde a Primeira Comunhão, Mary desejava ser religiosa. Ainda no primeiro ano do ensino médio, reconheceu o chamado de Deus para as Irmãs de Notre Dame. Ingressou como postulante em 8 de setembro de 1953 e, na cerimônia de vestição, recebeu o nome de Irmã Mary Deborah.
A Irmã Mary Deborah obteve o diploma de bacharel em inglês e história pela Faculdade Notre Dame, em Ohio; mestrado em inglês pela Universidade de Minnesota; e mestrado em Educação Religiosa pelo Instituto Notre Dame de Estudos Avançados, em Middleburg, Virgínia. Estudante dedicada e vitalícia, tinha grande alegria em ajudar os outros a aprender. Frequentemente chamada de “freira itinerante”, lecionou para estudantes do ensino médio em Ohio, Virgínia, Califórnia e Flórida por mais de 30 anos.
Em 1991, deixou o ensino formal em sala de aula para dedicar-se ao ministério pastoral e educacional com crianças e famílias em paróquias na Flórida. Essa nova etapa ampliou sua missão de ensinar não apenas conteúdos acadêmicos, mas também a experiência do Deus bom e providente. Formou catequistas, organizou retiros e promoveu estudos bíblicos e grupos de partilha para adultos. Às crianças, ensinava a reconhecer Deus como doador de todos os dons e a crescer no amor a Deus e ao próximo.
Ao se aposentar, em 2012, e mudar-se para Chardon após 55 anos dedicados à educação, desejava continuar seu trabalho com crianças. Tornou-se auxiliar na Escola de Ensino Fundamental Notre Dame e tutora de leitura. Certa vez, escreveu: “Sinto-me muito próxima de nossas fundadoras, que encontravam uma criança de cada vez, amavam profundamente e faziam o que era necessário naquele momento.” Mais tarde, colaborou na hospitalidade do Centro de Retiros Bethany, ambiente que correspondia plenamente ao seu espírito sereno e acolhedor. Recebia as retirantes com cordialidade, ajudando-as a se sentirem em casa e preparadas para encontrar Deus em um espaço sagrado.
A Irmã Mary Deborah foi ricamente abençoada com a convivência de suas irmãs de comunidade e com o amor constante de sua família e de muitos amigos. Era profundamente grata a todos os que a apoiaram, especialmente nos anos de aposentadoria. Irradiava paz por meio de suas palavras e de sua presença serena, enfrentando os desafios diários de saúde com tranquilidade. Viveu essa etapa final de sua jornada com fé e entrega. Mulher de oração, de espírito amável e de simplicidade de vida, revelou, em sua trajetória, um profundo amor a Deus e uma sincera reverência por cada pessoa.
Somos gratas pela sua vida e presença entre nós. Descanse em paz.
