{"id":75085,"date":"2012-11-11T08:13:02","date_gmt":"2012-11-11T08:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/snd1.org\/as-snds-em-roma-celebraram-halloween\/"},"modified":"2024-05-27T12:30:04","modified_gmt":"2024-05-27T12:30:04","slug":"as-snds-em-roma-celebraram-halloween","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/noticias-atuais\/as-snds-em-roma-celebraram-halloween\/","title":{"rendered":"As Snds em Roma celebraram \u201cHalloween\u201d. . ."},"content":{"rendered":"

\"Halloween_1<\/a>. . .pela primeira vez em 1962. Os h\u00f3spedes em Villa Maria Regina, todos envolvidos no Conc\u00edlio Vaticano II introduziram-nos\u00a0 nesta tradi\u00e7\u00e3o. O relato da festa Halloween (= festa celebrada no dia 31 de outubro nos EE. UU.) foi publicado na Sineta ND, em 1962:<\/p>\n

\u201cNossos bispos s\u00e3o uma fonte de edifica\u00e7\u00e3o para n\u00f3s… Mesmo com toda a sua santidade, eles s\u00e3o naturais e humanos… Quase em fins\u00a0 de outubro, Irm\u00e3 Maria Hiltgard, um dia, se viu rodeada por v\u00e1rios bispos americanos que lhe pediram de ajud\u00e1-los\u00a0 na celebra\u00e7\u00e3o de Halloween. Como a Irm\u00e3 n\u00e3o sabia o que era, disse-lhes que iria se informar com as Irm\u00e3s da Casa M\u00e3e. Elas sempre se ajudavam mutuamente\u201d. Ent\u00e3o as\u00a0 Irm\u00e3s de Villa Maria Regina vieram e perguntaram: \u201cO que fazem voc\u00eas na Am\u00e9rica, no dia 31 de outubro\u201d? A resposta n\u00e3o era dif\u00edcil: Cada uma sabia como celebrar Halloween… Halloween \u00e9 a v\u00e9spera da Festa de Todos os Santos, a v\u00e9spera quando os esp\u00edritos maus podem ter sua \u00faltima vit\u00f3ria, antes que os bons santos assumam o poder no Dia de Todos os Santos …<\/p>\n

N\u00e3o t\u00e3o f\u00e1cil como dar a resposta, foi tomar as provid\u00eancias necess\u00e1rias para esta celebra\u00e7\u00e3o, por\u00e9m com um pouco de esfor\u00e7o as Irm\u00e3s tiveram bom \u00eaxito.<\/p>\n

Na noite de 31 de outubro,\u00a0o refeit\u00f3rio de Villa Maria Regina brilhava com a luz das velas de lanternas,\u00a0 com olhos, nariz e boca recortados. Nas paredes havia silhuetas de gatos pretos e de bruxas montados em vassouras e as mesas estavam decoradas de acordo. Para a festa dos bispos americanos, os bispos alem\u00e3es foram convidados, bem como outros bispos residentes em v\u00e1rios lugares. Primeiro o encontro festivo se reuniu na sala de recep\u00e7\u00e3o para um coquetel. Depois todos se dirigiram para o refeit\u00f3rio meio escuro, iluminado\u00a0 com a grande luz das lanternas. Houve discursos. Cantos em alem\u00e3o e ingl\u00eas se alternavam; era uma grande celebra\u00e7\u00e3o e o melhor resultado foi \u2013 como os pr\u00f3prios bispos disseram \u2013 que os dois pa\u00edses se aproximaram muito, numa forma humana. At\u00e9 ent\u00e3o eles se encontravam com estima e amizade, ainda n\u00e3o se conhecendo t\u00e3o bem. Foi por ocasi\u00e3o da celebra\u00e7\u00e3o de Halloween que os bispos alem\u00e3es come\u00e7aram a planejar de como surpreender seus confrades americanos, na festa de S\u00e3o Martinho…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . .pela primeira vez em 1962. Os h\u00f3spedes em Villa Maria Regina, todos envolvidos no Conc\u00edlio Vaticano II introduziram-nos …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":75087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-75085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-atuais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104124,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75085\/revisions\/104124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snd1.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}