Celebração Jubilar em Tegelen

julho 5, 2014

Este ano, tivemos seis irmãs da nossa delegação celebrando seu jubileu:
Sr M. Geertruid: 70
Sr M. Willihelma, Sr. M. Fredrika and Sr. M. Everharde: 65
Sr. M. Hubertien and Sr. M. Clarena: 60

No dia 24 de Abril de 2014, começamos o dia com uma Missa Festiva, celebrada por Dean Spee.Como sempre, ele a preparou muito bem. Pudemos comprovar isso pela forma como ele se dirigiu às Jubilantes. Ele sabia exatamente o que dizer sobre o trabalho árduo das Irmãs durante seus longos anos de vida religiosa e a influência que elas tiveram sobre outros.

Em nossos pequenos grupos, cantamos como um rouxinol, para mostrar quanto nós os valorizamos! Tudo isso ajudou a formar, sempre mais, uma festiva atmosfera. Foi o ponto culminante do dia.

Depois dessa inspiradora missa, reunimo-nos no hall de recreação para continuar a celebração.

Irmã M. Dominique, nossa Superiora de Delegação, saudou as jubilantes e agradeceu-lhes por todos os seus esforços. É algo importante ter dado tudo o que tínhamos à Congregação durante 75, 65 e 60 anos e em ter colaborado para implantar o Reino de Deus. Então as Irmãs tiveram a chance de felicitar suas jubilantes.

Durante o almoço e no café à tarde, cantamos cantos sobre e para as jubilantes. Especially during the afternoon the atmosphere was very nice because one sister shared anecdotes about each of the celebrating sisters. Lots of laughter and fun! It was nice to end a festive day that way. Everyone goes to their rooms with a happy, warm feeling.

What you do not know yet, especially if you are a young sister, is that the next day should be a day of rest! The age of the sisters plays a big role… But we loved to celebrate and we will do it again next year!